1973 · 0h 9m · Animation, Documentary
Genres: Animation, Documentary
An incident from the early days of Québec's quiet revolution, tailor-made for the cartoonist. It is the story of a Montréal commuter train, a unilingual ticket collector and a bilingual passenger.
Director: Pierre Perrault
Music by: Karl du Plessis
Cinematography: Bernard Gosselin, Michel Brault
Editor: John Kramer, David Mayerovitch