La maladie silencieuse (2006) — Cast & Facts